佳节至，群情悦。伴吉庆良辰，和祥云瑞彩，借此举国欢畅之际，《健康与美容》杂志社全体同仁给您拜年，并恭祝诸君猪年大吉，万事如意！
按俗规，爆竹声中除旧岁，过了年三十，就标志着您的人生岁月已经流入另一条江河。值此，愿再次祝您航程一帆风顺！论古训，逢猪、马、羊年，便呈五谷丰登之兆，千百年来被视为“旺年”。而今，伴随着“肥猪拱门”、“肥猪满圈”的吉祥征兆，《健康与美容》杂志这一新时代的“新生儿”将迎接富足的年代，观四季八方的报喜，欣然跃入她生命中的第三个春天……
俱往矣，印迹曲折而又浓重。追忆我们的刊物所历经的横槊而又流光的岁月，我们欣慰地看到目前她已经拥有庞大的读者群，她已结识了为数众多的知心朋友。想起两年多来，我们的广大读者、作者以及本刊的工作人员所共同付出的艰辛劳动……真可谓：扬幡击鼓时，万千感慨至——
作为办刊者，我要向我们的数十万热心读者致敬！感谢您于芸芸众刊中选择了《健康与美容》。只此一点，足见您的情致高远，和对美好人生的热恋。
两年多来，承蒙各界读者厚爱，《健康与美容》杂志已安然而又顽强地度过了她的哺乳期，已成长为充满生命力的“英俊少年”。这里，同样融入了您的几多汗水，几多心血！
毕竟是鱼水之情，莲藕之恋。两年多来，我们始终本着对读者负责的态度，尽职尽力，答疑解难，并为不幸的患者，献爱心，四方求助，举办大型应诊活动。作为较有影响的科普刊物，我们始终坚持使读者少投资、多收益的原则。在刊物定价低于同类，即使在今年我们的期刊增加印张而各项费用均在上升的情况下，本刊价格仍顾全大多数读者的利益……尽管如此，我们依然觉得欠读者的太多，原因只有一个，为了报答您，读者——本刊的参与者、养育者、我们的知音！
愿亲爱的朋友们青春永驻！
京公网安备 11010502047088号
