朋友，感谢您成为本刊的热心读者。从今日起，《健康与美容》杂志将伴随时代的节奏，步入您温馨、美好的生活。
“十月怀胎，一朝分娩”。且不言我们刊物能为社会做出多大贡献；暂不提她能使广大读者受益多寡，仅就她的孕育来说，我们《健康与美容》杂志社全体同仁，此刻的内心感受则是难以言状的。 “岁月催人老，脉搏做时钟”。古往今来，人类从未间断过对人寿年丰的追求。人们往往称誉长寿者为“寿星”；为长者祝寿还常常谈及一些“寿比南山”之类的吉言。这再真切不过地表明了人类对健康长寿的强烈企盼。
随着改革、开放以及社会物质文化生活结构的不断变革，“求美”已日益成为一种时尚，男者、女者、老人、儿童都在各自不同的层次中表现着自己的美感。特别是对广大的青年女性，“美”已经成为她们日常生活中一个重要组成部分。古老东方女性的那纯洁质朴的美如今已溶入了当代美容学新理念，为“美学”这个本身就充满着迷人色彩的边缘学科又平添了一个新的内涵。
形体的美与容貌的美从来都不是孤立存在的，二者相互制约，又互为条件。键予美以根，美赐健以貌。这句话从科学角度讲虽并不十分严密，但它毕竟从某个方面松散的揭示了健和美的内在干系。 事实证明，人之所求并非一定都能如愿。就健康与美容单方面来讲，虽然它与科学技术的发展进程密不可分，但是，就目前的社会现状来分析，更多的因素还在于他们对人的整体美缺乏足够的认识，健美方法和美容技巧等尚缺乏一定的科学性，有的甚至还根本没有体味到健与美在人类活动中所起的积极重要的作用，而对此呈现出消极冷漠的心态。
要实现人的整体美（体魄、容貌、心理、文化）并非一件易事，也许这是一个长期的过程。特别是在目前我国医疗、保健水平还不太发达，各种健美、美容手段还正在兴起的阶段，以及目前我国整体文化素质和消费水平还相对较低的情况下，普及大众化健康与美容知识，或许还是个需要长时期潜移默化、循序渐进和宣传指导的过程。正是基于这种认识，正是基于这种社会需要，我们适时的推出了《健康与美容》杂志，目的就是通过本刊加强对医学及美容学科普知识的宣传倡导和普及，使您、使每个家庭乃至整个社会建立一种健康、科学、有益的生活方式，让健与美充溢您的生活、陪伴您的一生。
值得告慰读者的是，本杂志是应时代所需而创刊的，本刊的每一位编辑、记者以及每一位工作人员，他们都深深懂得自己所肩负的历史责任。他们肯认真负责，不厌求教。有时为核实一篇来稿的科学性或寻找某个环节的医学依据，竟几次走访有关专家，今日撞锁，明天再来，一天当中如果都能按时进餐这对我们的编辑来讲已经是奢望了。
值得告慰读者的是，本刊在申报审批过程中得到了社会各界的大力支持，上级主管部门、社会知名人士、医疗及美容界专家、学者都对本刊的发展前景寄予厚望。当我们把5万多份征稿启事发往全国各地以后，在短短的一个月内，我们便收到了来自全国各地的上万封来函来稿。从编辑的眼睛里看到了他们的信任、支持和可贵的参与精神。这无疑是一个彩色的信号，它预示着我们的刊物在她尚未问世以前就存在着潜在的、而且是强大的生命力。
值得告慰读者的是，本刊是把健康学和美容学两门学科融为一体，对人的整体美进行多层次、多形式、全方位、立体感介绍的大众化科普刊物。考虑到健康和美容的不可分性，以及读者层次的不同，知识结构的差异，我们将努力把刊物办成凡具有初中以上文化程度的广大读者都能理解、接受并能从中获益的雅俗共赏的科普读物，已达到普及之目的；在本刊未来的编辑工作中，我们不仅要单方面独立的介绍有关健康知识、保健方法、美容技巧及各种美容手段等方面的专门知识，同时我们还要随着医学、美容学等学科的不断发展，适时向人们揭示健与美的内在联系，务求使众多求美者能在完整、协调的健美芳园中遨游驰骋。
还值得告慰读者的是，在本刊的编辑力量中，除本刊专职编辑外，还有众多医学界、美容界颇具造诣的专家、知名人士及一些基层业务骨干，他们不仅在刊物和稿件的质量把关方面起着十分重要的作用，同时他们本身又都是本刊的撰稿者，这就大大加强了本刊的真实性、科学性和可读性。
但是，也不难想象，办刊伊始我们难免会受到办刊经验、稿源范围以及是否合乎广大读者口味等诸多问题所限，甚至影响本刊的整体质量。我们将虚心听取您反映的要求，接受您的评判。对您针对本刊所提出的一些具有重要价值的建设性意见，我刊不仅予以一定的奖励，同时还要特辟栏目予以刊登，以示对我刊之鞭策；我们衷心的希望医学界、美容界众多专家、学者及广大读者踊跃为本刊撰稿。为此，我代表杂志社向您诚恳的道一声：谢谢！
亲爱的读者，健与美历来都是人类与文明的象征，我们古老的中华民族已经走过了她五千多年光辉灿烂的文明历程，做为龙的子孙，做为时代新人，我们每一个生存者都有责任、有义务去接受并缔造文明。我们愿意同每一位热心的读者，每一位力求致力于人类健美事业的同仁一道，为开辟祖国的健美艺苑而做出努力！
京公网安备 11010502047088号
